Dix minutes plus tard, dans le bureau de Daniel.
Daniel avait disposé plusieurs documents devant moi. C'était assez surprenant en fait, la plupart des représentations du monde exploré par SG6 ressemblait fort à nos vieilles photographies. De plus, les livres et autres documents écrits semblaient provenir tout droit du 17e siècle.
- C'est étrange. Murmurais-je en passant ma main sur la représentation d'une famille sur papier jaunit.
- Cela ressemble fort à ce qu'il existait sur terre il y a quelques siècles n'est-ce pas.
Je me bornais à acquiescer.
- En fait, pour ce qui est du style de vie, de l'écriture et de quelques autres détails on aurait facilement pu confondre ce peuple avec les habitants de la terre il y a quelques siècles.
- Et ces objets datent de quand ?
- 1500 ans pour les plus vieux objets datés, les plus jeunes sont d'environ 1000 ans.
Je le regardais, interdite.
- 1000 ans ?! M'exclamais-je surprise. C'est la première fois que l'on retrouve des objets aussi jeunes, si je puis dire, sur une planète où toute vie humaine à disparut.
- Oui, cela m'a intrigué aussi.
L'archéologue sortit une feuille presque translucide de l'un de ses tiroirs et la posa devant moi.
- J'aurai besoin de votre aide pour la traduction de cette feuille. Me dit-il en continuant de farfouiller dans son tiroir tout en réajustant ses lunettes.
Je pris la feuille dans les mains, elle semblait beaucoup plus lourde que du papier habituel. Mais il n'y avait aucune écriture ... Daniel c'était-il trompé ?
- Heu ... Daniel ? Demandais-je en lui désignant la feuille.
- Oui, oui. Voilà, avec ça. Dit-il en me tendant un stylo.
- Daniel ?
Il tourna le bouchon et un vaisseau de lumière noire apparu, révélant du même coup le texte gravé sur la feuille.
- Incroyable ! M'exclamais-je surprise. Un texte caché !
- Révélé uniquement par lumière noire. Précisa l'archéologue en sortant une autre feuille. Blanche avec des écritures bien visibles sur celle-ci.
- Je vous ai mis la transcription de ce que j'avais pu déchiffrer, reprit-il, les passages soulignés sont ceux à éclaircir étant donné qu'il arrive qu'il y ait plusieurs traductions possibles pour certain mots.
- Bien. On s'y met ? Demandais-je intriguée par la découverte de Daniel.
Cela faisait maintenant un peu plus de deux heures que nous nous étions mis au travail et notre traduction était enfin terminée. Nous étions là, assis chacun sur notre chaise à fixer la feuille qui trônait au milieu de la table. Je ne pouvais plus rien dire, mon esprit était trop encombré par ce que nous venions de découvrir. Je n'arrivais plus à parler tellement les répercutions de cette découverte pouvaient être énorme. Je finis par relever les yeux vers Daniel qui me regarda avec un sourire presque béat. Mais toujours aucun son n'arrivait à franchir le bord de nos lèvres.
Ce fut un raclement de gorge qui nous sortit de notre contemplation.
- On s'amuse bien les enfants ? Demanda Jack appuyé contre la porte.
- Je crois ... je crois qu'on a fait une grande découverte mon colonel. Dis-je, ne parvenant toujours pas à intégrer ce que Daniel et moi avions réussit à traduire.
- Une grande découverte ? Demanda-t-il un peu intrigué. Genre les bouquins disparut de la grande bibliothèque d'Alexandrie ? Le traité d'Astrophysique de Darwin ? Un truc avaleur de tête des anciens ?
- Il n'y avait pas de livres à la bibliothèque d'Alexandrie Jack. Soupira l'archéologue. C'était des parchemins.
- Vraiment ? Demanda Jack faussement désabusé.
- Et Darwin n'a jamais fait d'Astrophysique mon colonel. Soulignais-je en souriant.
- C'est un truc avaleur de tête alors ? Demanda-t-il en haussant les épaules.
- Non mon colonel. C'est un récit relatant les derniers travaux d'un scientifique qui voulait que cesse l'oppression Goa'uld sur les peuples de cette Galaxie. Il aurait réussit son projet de moitié.
- Vous voulez dire qu'un type à fabriqué des armes contre les Goa'uld ?! S'exclama Jack un peu plus enthousiasme.
- Mais pas n'importe quel type ! S'exclama Daniel.
Jack nous regarda l'un et l'autre avant de lever les yeux au ciel.
- Ne tournez pas autours du pot.
- C'était un ancien ! M'exclamais-je en même temps que Daniel.
Jack resta bouche bée un instant avant de se ressaisir.
- Un ancien. Ok, il aurait donc bricolé ses trucs il y a 10 000 ans en prévision de l'invasion Goa'uld. Admettons. Mais ces armes sont-elles encore sur la planète où vous avez découvert vos machins ? Demanda-t-il en désignant les artefacts empilés sur la table.
- Et bien en fait mon colonel, repris-je sans pouvoir m'empêcher de sourire encore plus. Cet ancien a fabriqué les armes contre les Goa'uld il y a environ 1 000 ans.
- Comment ça 1 000 ans ?! S'exclama-t-il. Je croyais qu'ils étaient partit il y a plus de 10 000 ans maintenant !
- Celui-là est revenu dans la galaxie, ayant reçu l'autorisation de ses paires, pour aider les peuples oppressés.
- Et nous savons où sont ses armes ?
- Nous avons les coordonnées de la planète vers laquelle il partait. Accompagné de son projet et de sa famille.
- Sa ... sa famille ?! S'exclama Jack de plus en plus éberlué.
Daniel lu les passages que nous avions traduit, en omettant tout ce qui avait un attrait un peu trop scientifique pour notre supérieur.
- Cela fait maintenant un peu plus de trois mois Galatéen que nous sommes arrivés sur cette planète. Revenir ainsi à la vie humaine est assez dur mais les habitudes reprennent plutôt vite le dessus. Emira et Cisco se sont déjà approprié les quartiers de l'ancien palais royal de cette planète désertée. Je ne comprends toujours pas pourquoi ma fille et son adorable ami ont tenu à venir avec moi, mais je ne suis pas mécontent de ne pas traverser tout cela seul. Et puis après tout, s'ils ne se plaisent pas ici, ils peuvent toujours repartir pour notre plan. Cela me fait tout de même chaud au c½ur que les autres ont enfin prit conscience que bon nombre de problèmes présents dans les galaxies résultent d'actions altéranes. Ils gagnent en sagesse.
- Mes travaux avancent plutôt lentement, mais même si je ne réussis pas à tout mettre en ½uvre, les armes que j'aurais pu construire seront opérationnelles et le peuple de Terranela pourra s'en servir pour libérer les peuples de la galaxie. Je sais qu'ils sauront en faire bon usage. De plus, Emira et son don de ressentit mon énormément aider pour le choix de mon projet. Il est vrai que si je n'avais pas était sûr des mains dans lesquelles allait tomber mon projet, jamais je n'aurai entreprit de faire des choses aussi efficaces.
- Emira et Cisco sont déjà partit pour Alenadoras. Il ne me reste qu'à rassembler le reste de mes affaires et les rejoindre sur la planète qu'elle nous a choisit. En espérant que mon projet ne tarde pas trop à être découvert.
Lorsque Daniel se tu, seul sa voix résonna encore dans ma tête. Et voyant la tête du colonel, je voyais bien que ces quelques lignes lui avait fait le même effet qu'à nous. Et pourtant, il ne connaissait pas les détails concernant les armes. Cela n'aurait fait qu'accentuer son trouble de toute façon, un tel potentiel ... c'était presque étourdissant. Nous avions enfin une piste concrète pour libérer toutes les planètes tombées sous le joug Goa'uld.
- Vous avez les coordonnées de cette planète ? Demanda-t-il en réintégrant tant bien que mal la réalité.
Daniel acquiesça en même temps que moi.
- Incroyable ! Murmura-t-il au moment ou Teal'c arrivait.
- Qu'y a-t-il d'incroyable ? Demanda le jaffas, intrigué ... enfin je suppose.
- Danny boy et la charmante scientifique viennent peut être de découvrir de quoi délivrer tout les jaffas.
Teal'c leva un sourcil mi intrigué mi emplit d'espoir.
- En effet. Se borda à répondre Daniel en souriant.
Jack nous fit signe d'aller en parler au général et tout en me dirigeant vers son bureau je ne pu m'empêcher d'entendre cette phrase, ou plutôt ce morceau de phrase, raisonner dans ma tête. Il avait dit « charmante scientifique ». Etait-ce une moquerie vis-à-vis des scientifiques ? Ou un compliment quelque peu déguiser ?
